in the pinkは「とても元気、絶好調」と言う意味の英語のスラングがカクテル名。元気で活発な女性をイメージしました。